Find the vehicle and goto its profile page. Then click Edit -> Description and click on the 'Change Description' button. You will then be able to pick the correct derivative from a list as you can do in Portal.
Changing a vehicles derivative / specification / description
A quick video guide on how to change a vehicles derivative, specification & description
Written by Oliver Green
Updated over 2 years ago